Nuevas exclusivas sobre el sexto libro, MundoPotter os trae en exclusiva los títulos oficiales de los capítulos del sexto libro en español. Entre ellos podemos ver varias diferencias con los ingleses, como por ejemplo los famosos “Horcruxes”, como se denominan en la versión original inglesa, pasan a llamarse “Horrocruxes”, entre otras peculiaridades como el del capítulo dos “Spinner’s End” de difícil traducción, pasa a llamarse “La calle de la hilandera”, también un posible error ortográfico en el capítulo 20, ya que en su versión original se escribe con mayúsculas el “Lord Voldemort”, mientras que en castellano pasa a ser “lord Voldemort”.